วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย

สารบัญ:

วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย
วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย

วีดีโอ: วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย

วีดีโอ: วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย
วีดีโอ: การฝึกอ่านภาษารัสเซีย 1 2024, มีนาคม
Anonim

ไม่ว่าเสียงพากย์ของนักแสดงจะไพเราะเพียงใด ไม่ว่าพวกเขาจะเข้ากับตัวละครบนหน้าจอแค่ไหนก็ตาม การพากย์เสียงก็ไม่สามารถเทียบได้กับคุณภาพของเสียงพากย์ต้นฉบับ โชคดีที่ผู้ใช้เกือบทุกคนสามารถสนุกไปกับมันได้โดยไม่คำนึงถึงความรู้ภาษา: สิ่งที่คุณต้องทำคือเปิดคำบรรยายภาษารัสเซีย

วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย
วิธีใส่คำบรรยายภาษารัสเซีย

คำแนะนำ

ขั้นตอนที่ 1

ตั้งค่าคำบรรยายจากเมนู หากคุณกำลังดูแผ่น DVD หรือ Blu-ray คุณสามารถเชื่อมต่อคำบรรยายและเปลี่ยนแทร็กเสียงได้ตลอดเวลา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้หยุดภาพยนตร์ชั่วคราวและไปที่เมนูหลัก จากนั้นเลือก "การตั้งค่า" ในนั้นไปที่ตัวเลือก "คำบรรยาย: ภาษารัสเซีย" แล้วคลิกเล่น หลังจากที่คุณกลับไปเรียกดู คำบรรยายจะปรากฏที่ด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 2

ดาวน์โหลดเวอร์ชันริพของภาพยนตร์ คำอธิบายไฟล์มักจะอยู่ใกล้ลิงก์ดาวน์โหลด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายถูกฝังอยู่ในวิดีโอที่ดาวน์โหลด หลังจากดาวน์โหลดไฟล์แล้ว ให้เรียกใช้ในเครื่องเล่นใดก็ได้ เช่น - Media Player Classic ซึ่งติดตั้งพร้อมกับแพ็คเกจ K-lite หลังจากเริ่มวิดีโอ ไปที่เมนู "เล่น" ที่ด้านล่างค้นหาบรรทัด "คำบรรยาย" เมื่อคลิกที่ไฟล์ คุณสามารถเลือกหนึ่งในตัวเลือกทั้งหมดสำหรับลายเซ็นที่แนบมากับไฟล์

ขั้นตอนที่ 3

คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายแยกต่างหาก ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมจากภาพยนตร์ที่คุณสนใจบนอินเทอร์เน็ต (คุณสามารถทำได้โดยใช้ลิงก์ใดลิงก์หนึ่งด้านล่าง) เริ่มวิดีโอ เปิดโฟลเดอร์ที่มีไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา แล้วลากไปที่หน้าจอโปรแกรมเล่น ข้อความจะปรากฏที่ด้านล่างทันที โปรดทราบว่าชื่อที่โหลดอาจไม่ตรงกับลำดับวิดีโอ (เช่น เนื่องจากหน้าจอสีดำสองหรือสามวินาที ตัดออกที่จุดเริ่มต้น)

ขั้นตอนที่ 4

ใช้ผู้เล่นยิง ความได้เปรียบเหนือผู้เล่นรายอื่นคือโปรแกรมจะค้นหาคำบรรยายภาพยนตร์โดยอัตโนมัติในฐานข้อมูลขนาดใหญ่เพียงพอ หลังจากพบตัวเลือกต่างๆ มากมายแล้ว ผู้ใช้สามารถเลือกตัวเลือกที่เขาชอบและ "เปลี่ยน" ได้ เพื่อขจัดความล่าช้าที่อธิบายไว้ในย่อหน้าก่อนหน้า สำคัญ: ไฟล์วิดีโอจะต้องเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิม (เช่น ไฟล์ Boyzovskii klub ต้องชื่อ Fight Club)