เมื่อคุณเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ จำเป็นต้องแนะนำการอ่านหนังสือต้นฉบับในระบบการเรียนรู้ของคุณทันที ท้ายที่สุด มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสัมผัสภาษาอย่างแท้จริงโดยไม่รู้ว่ามันใช้อย่างไรในด้านความคิดสร้างสรรค์ นอกจากนี้ การอ่านวรรณคดีต่างประเทศ คุณสามารถเพิ่มคำศัพท์ได้อย่างมาก รวมทั้งเข้าใจวิธีใช้วลีบางวลีอย่างถูกต้อง
แบ่งข้อความจำนวนมากออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ สิ่งสำคัญสำหรับคุณไม่ใช่แค่ต้องเข้าใจสิ่งที่อยู่ในความเสี่ยงเท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจว่าภาษาต่างประเทศทำงานอย่างไรในทางปฏิบัติด้วย จำเป็นต้องเพิ่มระดับเสียงทีละน้อย โดยแนะนำคำและวลีใหม่ๆ จำนวนมากขึ้นในพจนานุกรมของคุณ ผ่านไประยะหนึ่ง คุณจะสังเกตเห็นว่าคุณเริ่มอ่านเร็วขึ้นมาก เข้าใจข้อความเกือบทุกชิ้น
เลือกแหล่งอ่านต่างๆ คุณสามารถอ่านงานต้นฉบับไม่เพียง แต่วรรณกรรมคลาสสิก แต่ยังรวมถึงนิตยสารบทความและเรื่องราวต่างประเทศ วิธีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีใช้ภาษาในสไตล์ต่างๆ ตัวอย่างเช่น ด้วยความช่วยเหลือจากนิตยสาร คุณสามารถฝึกภาษาพูดได้อย่างมาก และต้องขอบคุณนิยาย - ทักษะการเขียนและการฟัง
คุณไม่จำเป็นต้องจดจ่อกับทุกคำ ข้อผิดพลาดหลักที่คนส่วนใหญ่เรียนภาษาต่างประเทศทำคือการเน้นคำใหม่แต่ละคำ จำไว้ว่า เป็นการดีที่สุดที่จะนำคำออกจากบริบท ดังนั้น ก่อนอื่น คุณเพียงแค่ต้องอ่านข้อความทั้งหมดและเข้าใจแนวคิดหลัก หากคุณไม่ประสบความสำเร็จ ให้ใช้การแปลคำหลัก
พยายามเดาความหมายของคำด้วยตัวเอง หากคุณพบคำหรือวลีที่ไม่คุ้นเคยในข้อความ คุณไม่จำเป็นต้องเรียกใช้พจนานุกรมทันที เพียงอ่านประโยคก่อนหน้าสองสามประโยคอีกครั้งและบางทีคุณอาจเดาความหมายขององค์ประกอบใหม่ของภาษาต่างประเทศ จากนั้นคุณควรตรวจสอบอีกครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด
อ่านวรรณกรรมดัดแปลง ตัดสินใจว่าคุณมีภาษาต่างประเทศในระดับใด หากคุณเพิ่งเริ่มเรียนรู้ คุณไม่ควรเริ่มอ่านคลาสสิกที่ซับซ้อนในรูปแบบดั้งเดิม มีทางเลือกอื่นที่ดีกว่านี้ - วรรณกรรมดัดแปลง ซึ่งเป็นผลงานวรรณกรรมคลาสสิกที่มีชื่อเสียงในรูปแบบที่สะดวกสำหรับผู้ที่เรียนภาษาต่างประเทศ นอกจากนี้ บนอินเทอร์เน็ตยังมี "หัวข้อ" ต้นฉบับสำหรับการอ่านจำนวนมาก ซึ่งจัดกลุ่มตามระดับความยาก ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา คุณไม่เพียงแต่สามารถปรับปรุงข้อมูลภาษาศาสตร์ของคุณเท่านั้น แต่ยังเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความคิดของประเทศต่างๆ ในโลกอีกด้วย