ในตำนานสลาฟแบบดั้งเดิม นางเงือกถือเป็นเพศหญิงที่มีลักษณะเหมือนมนุษย์ ซึ่งมักเป็นเพศชาย ซึ่งขัดขวางนักเดินทางจากถนน นำพวกเขาเข้าไปในป่าทึบหรือลากพวกมันไปใต้น้ำแล้วจมน้ำตายในหนองน้ำและแม่น้ำ ส่วนใหญ่แล้วนางเงือกจะเปลือยเปล่าด้วยผมยาวและหางปลาที่ทรงพลัง ในนิทานและตำนานต่าง ๆ นางเงือกหลายประเภทสามารถแยกแยะได้ซึ่งแตกต่างกันไปตามถิ่นที่อยู่ของพวกมัน
นางเงือกแม่น้ำ
นางเงือกตาม Slavs โบราณที่อาศัยอยู่ที่ด้านล่างของแม่น้ำเรียกว่านางเงือกแม่น้ำ พวกเขาสามารถดูน่าประทับใจมาก: เด็กสาวตาสีเขียวที่มีรูปร่างดีผมที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและร่างกายส่วนบนมีลักษณะเหมือนมนุษย์ส่วนล่างดูเหมือนหางปลาที่ปกคลุมไปด้วยเกล็ดสีเขียว พวกเขาสามารถเสกคาถา (ความมืด) ด้วยเสียงและเพลงของพวกเขา คนที่ตกหลุมพรางถูกลากใต้น้ำเพื่อความสนุกสนานหรือเบื่อหน่าย ในบางกรณี นิทานพื้นบ้านระบุว่านางเงือกกินเนื้อมนุษย์ แม้ว่าคำกล่าวนี้จะเป็นแบบอย่างของตำนานตะวันตกมากกว่า เด็กสาวที่ยังไม่แต่งงาน จมน้ำหรือจมน้ำ กลายเป็นนางเงือก ดังนั้นชื่อทั่วไป "นางเงือกในแม่น้ำ" จึงหมายถึงนางเงือกในทะเลสาบและนางเงือกที่พบในบ่อน้ำ คุณยังสามารถพบพวกมันได้ในที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำและลำธารที่ร่มรื่น
คุณสามารถแยกแยะนางเงือกด้วยสีผิวซีดมือเย็นและผมด้วยโทนสีเขียว
นางเงือกต้นไม้
นางเงือกอีกสายพันธุ์หนึ่งอาศัยอยู่ตามกิ่งก้านที่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นต้นโอ๊กต้นแอปเปิ้ลและต้นหลิว นางเงือกดังกล่าวสามารถเห็นได้ในวันฤดูร้อนในป่าและสวนห่างไกลจากการตั้งถิ่นฐาน เธอไม่มีพิษมีภัยมากกว่าพี่น้องในแม่น้ำของเธอ ไม่ทำร้ายผู้คน เธอแค่นั่งบนกิ่งไม้ ห้อยหางแล้วหวีผมยาวสวยด้วยหวี สาวน้ำประเภทนี้มักจะช่วยเหลือผู้ที่หลงทาง แต่บางครั้ง เวลาเบื่อๆ ก็ชอบเล่นกับคนเป็นๆ ชี้ทางผิด พาเข้าป่าดงดิบ พวกเขาหัวเราะเยาะนักเดินทาง ภูมิใจในความสามารถที่จะสะกดใจทุกคนที่ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกด
นางเงือกภาคสนาม
Field navki นั้นแตกต่างจากนางเงือกสายพันธุ์อื่นมาก พวกมันไม่มีหาง เดินสองขา มักเปลือยกายหรือสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวยาวมีขนยาวสลวย พวกเขานำการเต้นรำแบบกลมในทุ่งนาและทุ่งโล่งใต้ดวงจันทร์ร้องเพลงสานพวงหรีดดอกไม้นำวิถีชีวิตแบบ "ฝูง" เป็นการยากมากที่จะพบกับนางเงือกพวกเขากลัวผู้คนและพยายามหลีกทางล่วงหน้า คุณสามารถสอดแนมนางเงือกเต้นรำจากด้านหลังต้นไม้หรือพุ่มไม้เท่านั้น นางเงือกอาจมองไม่เห็นคน แต่รู้สึกถึงเขาและตราบใดที่เขาไม่เป็นอันตรายต่อพวกเขาพวกเขาก็ปล่อยให้พวกเขาถูกมอง แต่รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติพวกมันจะกระจายหรือละลายในอากาศกลายเป็น หมอกก่อนรุ่งสาง
ทัศนคติต่อนางเงือกส่วนใหญ่เป็นแง่ลบแต่ให้ความเคารพ ในการสมคบคิดของชาวสลาฟ บรรดาแม่ๆ จะขอให้นางเงือกอย่าแตะต้องลูก เพื่อแลกกับของขวัญที่เสนอ
นางเงือกทะเล
นางเงือกทะเลหรือที่เรียกว่าไซเรนเป็นเรื่องธรรมดาในเทพนิยายตะวันตก พวกเขามีความคล้ายคลึงกับแม่น้ำสลาฟ undines: พวกเขายังสวยงามและก้าวร้าวความแตกต่างที่สำคัญของพวกเขาคือพวกเขาไม่จมน้ำนางเงือกเป็นลูกสาวของกษัตริย์ไทรทันใต้น้ำ นอกจากนี้ นางไม้น้ำเหล่านี้ชอบเครื่องประดับแท้ในรูปแบบของสร้อยคอมุกและพลอย มีตำนานมากมายตามที่นางเงือกร้องเพลงบังคับให้แม่ทัพเรือนำทางเรือไปยังแนวปะการังและหินเรือชนกันและลงไปที่ก้นทะเลและลูกเรือก็จมน้ำตายโดยนางเงือก