Ben Burtt หรือ Benjamin Burtt Jr. เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ วิศวกรเสียง นักเขียนบท และนักพากย์ชาวอเมริกัน ในฐานะวิศวกรเสียง เขาได้ทำงานในภาพยนตร์เช่น Star Wars, Indiana Jones, Invasion of the Body Snatchers (1978), Alien (1982), WALL-E (2008) และ Star Trek (2009))
ชีวประวัติ
เบิร์ตเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ในเมืองเจมส์วิลล์ รัฐนิวยอร์ก พ่อเป็นศาสตราจารย์วิชาเคมี แม่เป็นนักจิตวิทยาเด็ก ในวัยเด็ก เขาชอบสร้างภาพยนตร์ แต่ได้รับการศึกษาที่ Allegheny College รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี 1970 เขาได้รับปริญญาโทสาขาฟิสิกส์
อาชีพต้น
ในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย เบ็นไม่เคยละทิ้งความรักในวัยเด็กของเขาในการทำภาพยนตร์ สำหรับภาพยนตร์สงครามเรื่องแรกเรื่อง Yankee Squadron ได้รับรางวัลชนะเลิศจากงาน National Student Festival ปี 1970 นอกจากภาพยนตร์ทางการทหารแล้ว เบิร์ตยังถ่ายทำละครการบินคลาสสิกโดยใช้ Old Reinbeck Airfield และ Open Air Museum ใน Red Hook, New York ในเรื่องนี้เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แห่งนี้คือ Cole Palen
ต่อจากนั้น เบิร์ตได้รับทุนสนับสนุนและทุนการศึกษาเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย และได้รับปริญญาที่สองจากมัน - ปริญญาโทด้านการผลิตภาพยนตร์
ความคิดสร้างสรรค์ของวิศวกรเสียง
ในฐานะวิศวกรเสียง เบ็นเป็นผู้บุกเบิกการออกแบบเสียงสมัยใหม่หลายประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิยายและนิยายวิทยาศาสตร์ ในปี 1977 เบิร์ตเริ่มทำงานเกี่ยวกับเอฟเฟกต์เสียงสำหรับภาพยนตร์ Star Wars เรื่องแรก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Episode IV A New Hope) เขาต้องใช้เอฟเฟกต์เสียงอิเล็กทรอนิกส์สำหรับอุปกรณ์ล้ำยุคมากมาย บาร์ตพยายามทำให้เสียงเหล่านี้เป็นธรรมชาติมากที่สุด ตัวอย่างเช่น เสียงของไลท์เซเบอร์มาจากเสียงของเครื่องฉายภาพยนตร์ที่ไม่ทำงาน รวมกับเสียงของทีวีที่เสีย เสียงของกระสุนปืนมาจากเสียงของค้อนที่กระทบหอวิทยุ
เสียงและนกหวีดบางส่วนของหุ่นยนต์ R2-D2 ในซีรีส์ Star Wars ถูกเปล่งออกมาโดยใช้เครื่องสังเคราะห์เสียง นอกจากนี้เรายังได้รับเสียงกรีดร้องจากสัตว์ประหลาดโฮโลแกรมตัวเล็ก ๆ บนยานอวกาศมิลเลนเนียมฟอลคอน ในตอนที่ 3 การแก้แค้นของ Sith Bert ให้เสียงพากย์ Lushros Dauphin กัปตันเรือลาดตระเวนล่องหน เสียงหอบของดาร์ธ เวเดอร์มาจากการบันทึกการหายใจของเบิร์ตเองที่ส่งผ่านตัวควบคุมการดำน้ำที่ผิดพลาดแบบเก่า
วันหนึ่งในร้านถ่ายรูป เบ็นได้พบกับหญิงชราคนหนึ่งซึ่งสูบบุหรี่หนักมาตลอดชีวิต ส่งผลให้เสียงของเธอเบาและแหบมาก เป็นเสียงของเธอที่เคยพากย์เสียงเอเลี่ยนมากมายใน Star Wars หุ่นยนต์ใน WALL-E และภาพยนตร์ Pixar อื่นๆ
ต่อจากนั้น เบิร์ตได้ทำซาวด์เอฟเฟกต์มากมายให้กับ Indiana Jones และ Kingdom of the Crystal Skull
เบ็น เบิร์ตยังมีชื่อเสียงในด้านเอฟเฟกต์เสียงของเขาที่เรียกว่า "เสียงร้องไห้ของวิลเฮล์ม" สามารถได้ยินได้ในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเริ่มจากภาพ "Charge by the River Pera" แต่เสียงกรีดร้องของวิลเฮล์มเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส เมื่อสตอร์มทรูปเปอร์ตกลงไปในขุมนรก และในหนังอินเดียนา โจนส์และเรือที่สาบสูญ เมื่อทหารนาซีตกจากรถบรรทุก
เอฟเฟกต์เสียงที่ซับซ้อนกว่าของเบิร์ตคือ "หลุมดำ" มันถูกใช้ใน Attack of the Clones เพื่อรวมช่วงเวลาสั้น ๆ ของความเงียบอย่างแท้จริงในเพลงประกอบภาพยนตร์ก่อนการระเบิดของคลื่นไหวสะเทือนที่ยิงไปที่ยานอวกาศเจไดที่หลบหนี ความเงียบสั้น ๆ (น้อยกว่า 1 วินาที) นี้ทำให้การระเบิดในใจของผู้ชมรุนแรงขึ้น
ในปี 1997 ผู้สร้างเกม "Zork: Grand Inquisitor" สำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ Ben Bert ได้แนะนำคาถา "Bebert" ซึ่งสร้างภาพลวงตาของสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย: เสียงของฝนและฟ้าร้อง ปรากฏ.
อาชีพการเป็นผู้กำกับ นักเขียน และบรรณาธิการ
เบิร์ตได้กำกับสารคดี IMAX หลายเรื่อง ซึ่ง The Blue Planet, The Fate of Space, Anything Can Happen และ Special Effects ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มีชื่อเสียงมากที่สุด เขาเป็นบรรณาธิการของไตรภาคต้นเรื่อง Star Wars
นอกจากนี้ เบ็น เบิร์ตยังเขียนและกำกับหลายตอนอย่างอิสระใน The Chronicle of Young Indiana Jones รวมถึงแอนิเมชั่นหลายตอนที่สร้างจาก Star Wars แห่งทศวรรษ 1980
อาชีพนักแสดง
เบิร์ตมีบทบาทจี้หลายอย่างในสตาร์วอร์ส ใน Return of the Jedi เขารับบทเป็นพันเอก Dyer เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิที่พยายามจะหยุด Han Solo ก่อนที่เขาจะกระแทกเขาออกจากระเบียง เมื่อตัวละครของเบิร์ตล้มลง นักแสดงก็ปล่อยเสียงกรีดร้องของวิลเฮล์มผู้โด่งดัง ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยประดิษฐ์คิดค้นขึ้นมาเอง
ใน Episode I - The Phantom Menace บาร์ตจะเล่นเป็นตัวละครชื่อ Boabob Eben Q3 ซึ่งปรากฏตัวเป็นฉากหลังในตอนท้ายเมื่อ Padmé Amidala ขอแสดงความยินดีกับ Palpatine
ความสำเร็จพิเศษ
Ben Bert ได้รับรางวัล Academy Awards สี่รางวัล:
- เอฟเฟกต์เสียงที่ดีที่สุดใน Alien (1982)
- เอฟเฟกต์เสียงที่ดีที่สุดใน Indiana Jones และ The Last Crusade (1989)
- ผลงานยอดเยี่ยมด้านเสียงประกอบใน Star Wars (1977)
- ผลงานยอดเยี่ยมด้านเสียงประกอบใน Raiders of the Lost Ark (1981)
เบ็นยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 6 ครั้ง:
- เสียงและเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยมในการกลับมาของเจได (1983);
- เอฟเฟกต์เสียงที่ดีที่สุดใน Willow (1988);
- เสียงที่ดีที่สุดในอินเดียน่าโจนส์และสงครามครูเสดครั้งสุดท้าย (1989);
- สารคดีสั้นยอดเยี่ยม อะไรก็ตามที่สามารถเกิดขึ้นได้ (1996);
- เพื่อเสียงประกอบที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่อง "Star Wars. ตอนที่ฉัน - Phantom Menace "(1999);
- เพื่อการมิกซ์เสียงและการตัดต่อเสียงที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่อง "WALL-E" (2008)
นอกจากนี้ในปี 2008 เบิร์ตยังได้รับรางวัล Annie Award สาขาการแสดงเสียงดีเด่นในบทกำกับภาพยนตร์สำหรับ WALL-E (2008)
ในปี พ.ศ. 2547 เบน เบิร์ตได้รับปริญญาศิลปศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยอัลเลเฮนี รัฐเพนซิลเวเนีย
Hollywood Post Alliance มอบรางวัล Ben Burt the Charles S. Schwartz Award สำหรับผลงานดีเด่นในการโพสต์โปรดักชั่น
