มาร์กาเร็ต รัทเธอร์ฟอร์ด (รัทเธอร์ฟอร์ด) เป็นนักแสดงภาพยนตร์และละครชาวอังกฤษ ปรากฏตัวครั้งแรกบนจอเงินในปี 1936 และการเปิดตัวของเธอบนเวทีละครเกิดขึ้นเมื่ออายุ 33 ปี ในปีพ.ศ. 2507 เธอได้รับรางวัลรูปปั้นทองคำออสการ์และลูกโลกทองคำจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Very Important Persons
อาชีพในโรงละครและภาพยนตร์ของ Margaret Rutherford เริ่มขึ้นค่อนข้างช้า เธอมาที่โรงละครเฉพาะในปี 2468 และเข้าโรงหนัง 11 ปีต่อมา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางผู้หญิงที่มีความสามารถตั้งแต่อายุยังน้อยที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักแสดง จากการแสดงในภาพยนตร์เกือบ 50 เรื่อง บทบาทส่วนใหญ่ของเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก
ความสามารถในการแสดงของมาร์กาเร็ตได้รับการชื่นชมจากควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ซึ่งทำให้ศิลปินได้รับตำแหน่งขุนนาง นอกจากนี้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รัทเทอร์ฟอร์ดยังได้รับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิอังกฤษเป็นครั้งแรก และจากนั้น - สตรีทหารม้า นอกจากนี้ Webber Douglas Academy of Arts and Drama Awards ยังได้รับการเสนอชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธออีกด้วย และในปี 2506 อกาธาคริสตี้นักเขียนชื่อดังได้อุทิศนวนิยายให้กับศิลปินที่มีความสามารถ - "และกระจกแตก …"
ข้อเท็จจริงชีวประวัติ
Margaret Taylor Rutherford เกิดในเมือง Balkham ในจังหวัดเล็กๆ ตั้งอยู่ในชานเมืองทางใต้ของลอนดอนในสหราชอาณาจักร นักแสดงในอนาคตเกิดในปี พ.ศ. 2435 วันเกิดของเธอ: 11 พฤษภาคม มาร์กาเร็ตเป็นลูกคนเดียวในครอบครัว
พ่อของเด็กผู้หญิงคนนั้นชื่อวิลเลียม เบนน์ เขาป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม และในปี พ.ศ. 2426 เขาได้ฆ่าพ่อของเขาเอง ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เขาถูกส่งตัวไปรับการรักษาภาคบังคับที่คลินิกจิตเวชแบบปิด ซึ่งวิลเลียมใช้เวลา 7 ปียาวนาน หลังจากนั้นพี่ชายของเขาก็ดูแลเขา
แม่ของมาร์กาเร็ตชื่อฟลอเรนซ์ นิโคลสัน หลังจากให้กำเนิดลูกสาว เธอย้ายไปอินเดียชั่วคราวโดยพาลูกไปด้วย แต่เมื่อมาร์กาเร็ตอายุได้ 3 ขวบ แม่ของเธอฆ่าตัวตาย
เมื่ออายุได้สามขวบนักแสดงในอนาคตกลับมาอังกฤษ ป้าของเธอ Bessie Nicholson อาศัยอยู่ในลอนดอน ซึ่งพาลูกไปหาเธอ พวกเขาอาศัยอยู่ที่วิมเบิลดัน ในบรรดาญาติๆ ของเธอก็มี Tony Benn นักการเมืองชาวอังกฤษด้วย เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของมาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ด
เมื่ออายุยังน้อยเด็กผู้หญิงเริ่มมีความสนใจในความคิดสร้างสรรค์และศิลปะเธอถูกดึงดูดโดยโรงละคร ดังนั้นเมื่อมาร์กาเร็ตไปโรงเรียน เธอจึงเริ่มเรียนการแสดงแบบส่วนตัวซึ่งป้าของเธอยินดีจ่ายให้ รัทเทอร์ฟอร์ดได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมวิมเบิลดัน
แม้ว่า Margaret Rutherford จะฝันถึงอาชีพการแสดง แต่เธอก็ไม่ประสบความสำเร็จในการเริ่มต้นอาชีพเชิงสร้างสรรค์ทันทีหลังจากได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐาน บางครั้งหญิงสาวทำงานเป็นครูสอนการพูดในที่สาธารณะ หลังจากการตายของป้าเธอได้รับมรดกเล็กน้อยซึ่งต้องขอบคุณที่เธอสามารถเปลี่ยนไปใช้ความคิดสร้างสรรค์ได้
ในปี 1925 มาร์กาเร็ตได้คัดเลือกและเข้าร่วมคณะละครของโรงละคร Old Vic ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอน ในขั้นต้นนักแสดงเล่นบทบาทเพียงเล็กน้อย แต่เมื่อเวลาผ่านไปเธอก็สามารถได้รับการยอมรับ เธอมีส่วนร่วมในละครคลาสสิกเป็นหลัก รวมถึงละครที่อิงจากผลงานของวิลเลียม เชคสเปียร์ ตัวอย่างเช่น ผลงานชิ้นแรกของเธอคือบทบาทเล็กๆ ในการผลิต "The Taming of the Shrew"
ศิลปินเข้าสู่โรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภาพยนตร์เรื่องแรกกับ Margaret Rutherford เปิดตัวในปี 1936 หลังจากนั้นอาชีพการแสดงของเธอในภาพยนตร์ก็เริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว แม้เธอจะอายุมาก แต่มาร์กาเร็ตก็กลายเป็นนักแสดงที่เป็นที่ต้องการตัวอย่างรวดเร็ว
เธอมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในบทบาทของ Miss Marple ในภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานของอกาธา คริสตี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าในตอนแรกอกาธาคริสตี้เองก็สงสัยในตัวนักแสดงมาก เธอเชื่อว่ารัทเทอร์ฟอร์ดบิดเบือนบุคลิกของนางเอก อย่างไรก็ตาม ต่อมาเมื่อผู้หญิงทั้งสองพบกัน มิตรภาพระหว่างคริสตี้กับมาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ดก็ก่อตัวขึ้นผู้เขียนนิยามมุมมองของเธอใหม่เกี่ยวกับการแสดงของมาร์กาเร็ตและการนำเสนอตัวละครของเธอ ในท้ายที่สุด เธอแสดงความเคารพและให้เกียรติศิลปินด้วยการอุทิศนวนิยายเรื่องหนึ่งให้เธอ
ตลอดชีวิตของเธอ มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ดประสบกับภาวะซึมเศร้าหลายครั้ง เธอมีความโน้มเอียงทางพันธุกรรมต่อโรคจิตเภทและกลัวมากที่จะเผชิญกับความบ้าคลั่งอย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ศิลปินจึงจงใจปฏิเสธที่จะมีลูก ในบั้นปลายชีวิต ความกลัวทั้งหมดของเธอกลายเป็นโรคอัลไซเมอร์ เนื่องจากช่องว่างด้านความทรงจำและสุขภาพที่แย่ลงอย่างรวดเร็ว นักแสดงหญิงจึงถูกบังคับให้ยุติอาชีพการงานของเธอในช่วงปลายทศวรรษ 1960
อาชีพนักแสดง
ในปีพ. ศ. 2479 เทปสองชุดที่มีส่วนร่วมของนักแสดงหญิงได้รับการปล่อยตัวในคราวเดียว: "Dusty Ermine" และ "Speeches of the Devil" จากนั้นในช่วงทศวรรษที่ 1930-1940 มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ดก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่น "At Any Cost", "Silent Wedding", "The Yellow Canary", "English Without Tears", "The Merry Ghost", "Miranda", "Pass ในพิมลิโค " ในปีพ.ศ. 2489 เธอเปิดตัวทางโทรทัศน์โดยนำแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Importance of Being Earnest
ในปีพ.ศ. 2493 มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ดได้แสดงบทบาทแรกในซีรีส์ทางโทรทัศน์ โดยได้ฉายทาง BBC Sunday Night Theatre โปรเจ็กต์นี้ออกฉายจนถึงสิ้นปี 2502 อีกสองปีต่อมาศิลปินปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเรื่อง "The Importance of Being Earnest" และในปี 1953 ภาพยนตร์เรื่อง "Trouble in the Shop" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ดได้รับชื่อเสียงเพิ่มขึ้นจากบทบาทในโครงการต่างๆ เช่น Just So Lucky และ It's All Right Jack
ในช่วงทศวรรษ 1960 ภาพยนตร์แทบทุกเรื่องที่มีนักแสดงมากความสามารถประสบความสำเร็จอย่างมากและมีเรตติ้งสูง ในบรรดาโครงการที่มีส่วนร่วมของเธอ ได้แก่ "เวลา 16:40 น. จากแพดดิงตัน", "หลังงานศพ", "เฮ้ ฆาตกรรม!", "การฆาตกรรมที่เลวร้ายที่สุด", "ระฆังเที่ยงคืน", "คุณหญิงแห่งฮ่องกง" ในปีพ. ศ. 2506 รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง "Very Important Persons" ซึ่ง Margaret Rutherford ปรากฏตัวพร้อมกับศิลปินยอดนิยมเช่น Richard Burton และ Elizabeth Taylor แม้ว่ารัทเทอร์ฟอร์ดจะเล่นเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ความสามารถของเธอได้รับการชื่นชมอย่างสูง และอีกหนึ่งปีต่อมาเธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลออสการ์
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่มีส่วนร่วมของนักแสดงเปิดตัวในปี 2510 ใน "Arabella" เธอเล่นเป็นเจ้าหญิง Ilaria และใน "The Wacky World of Mother Goose" เธอปรากฏตัวในฐานะนักพากย์เสียงเป็นครั้งแรกในอาชีพการงานของเธอ
Margaret Rutherford มีสัญญาสำหรับภาพยนตร์อีก 3 เรื่อง ในปีพ.ศ. 2512 เธอเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "The Virgin Mary and the Gypsy" แต่ในท้ายที่สุดเธอก็ถูกแทนที่ด้วยนักแสดงอีกคนเนื่องจากความจำของมาร์กาเร็ตบกพร่องอย่างรุนแรง ในปี 1970 เธอต้องยกเลิกสัญญาเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Song of Norway" ในปีเดียวกันนั้น มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ด ถูกบังคับให้ปฏิเสธที่จะทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "The Great and Inimitable Mr. Dickens" เนื่องจากสุขภาพไม่ดีของเธอ
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
สามีคนเดียวของนักแสดงคือ Stringer Davis ซึ่งปรากฏตัวร่วมกับภรรยาของเขาในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ 27 เรื่อง งานแต่งงานเกิดขึ้นในปี 2488 Stringer และ Margaret อยู่ด้วยกันจนกระทั่งเสียชีวิตของนักแสดง
ในบั้นปลายชีวิต มาร์กาเร็ตป่วยด้วยโรคอัลไซเมอร์ เธอเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในหมู่บ้านชาลฟอนต์ เซนต์ ปีเตอร์ ชาวอังกฤษ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองบักกิงแฮมเชอร์ วันที่เธอเสียชีวิต: 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2515
พิธีไว้อาลัยจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์พอลในโคเวนต์การ์เดน นักแสดงถูกฝังอยู่ในสุสานใน Jerrads Cross
สามีของ Margaret Rutherford เสียชีวิต 1.5 ปีหลังจากภรรยาของเขา หลุมศพของเขาอยู่ถัดจากหลุมศพของภรรยาของเขา
