Sherlock Holmes เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกวรรณกรรม ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากกว่าสองร้อยเรื่องอุทิศให้กับเขา นักสืบอัจฉริยะจากเรื่องราวของ Arthur Conan Doyle ได้เข้าสู่ Guinness Book of Records ในฐานะตัวละครซึ่งเป็นผลงานที่ถ่ายทำบ่อยที่สุด
การผจญภัยสุดคลาสสิกของเชอร์ล็อค โฮล์มส์
เวอร์ชั่นจอแรกของโคนัน ดอยล์ที่ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงคือภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes ซึ่งถ่ายทำในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 1939 ถึง 1946 โฮล์มส์รับบทโดยนักแสดง Basil Rathbone และวัตสันรับบทโดยไนเจลบรูซ ในสหรัฐอเมริกา พวกเขายังถือว่าเป็นนักแสดงในอุดมคติของบทบาทเหล่านี้
ในปี 1979 ตอนแรกของซีรีส์ชื่อดังของ Igor Maslennikov เรื่อง "Sherlock Holmes and Doctor Watson" ได้ปรากฏบนจอโทรทัศน์ในประเทศของเรา ถ่ายทำทั้งหมด 9 ตอนตั้งแต่ปี 2522 ถึง 2529 Vasily Livanov คุ้นเคยกับบทบาทของสุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่ไร้ที่ติจนแม้แต่ชาวอังกฤษก็ยอมรับว่าเขาเป็นเชอร์ล็อคโฮล์มคลาสสิกที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ดร. วัตสันแสดงโดยไวตาลี โซโลมิน เป็นครั้งแรกที่สามารถแสดงฮีโร่ของเขาได้ ไม่ใช่แค่ในฐานะพยาน แต่ยังเป็นผู้มีส่วนร่วมในการสืบสวนของโฮล์มส์
ในปี 1984-1985 ชาวอังกฤษได้ออกซีรีส์เรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes บทบาทของโฮล์มส์รับบทโดยเจเรมี เบรตต์ ซึ่งดูเหมือนภายนอกจะคล้ายกับตัวละครที่โคนัน ดอยล์บรรยายไว้
เชอร์ล็อก โฮล์มส์ในศตวรรษที่ 21 21
ในปี 2009 ภาพยนตร์ของผู้กำกับชาวอังกฤษผู้โด่งดัง Guy Ritchie "Sherlock Holmes" ได้รับการปล่อยตัวบนหน้าจอของโลกและในปี 2011 - ภาคต่อของเรื่อง "Sherlock Holmes: A Play of Shadows" น่าแปลกที่ริชชี่ได้เชิญชาวอเมริกันที่แม้จะโด่งดังมาก - Robert Downey Jr. สำหรับบทบาทหลัก แทนที่จะเป็นสุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่ไม่ยอมใครง่ายๆ Downey Jr. กลับเล่นเป็นนักผจญภัยที่กล้าหาญแต่มีเสน่ห์อย่างยิ่ง แต่ภาพลักษณ์ของ Dr. Watson ที่สร้างโดย Jude Law กลับกลายเป็นว่าค่อนข้างคลาสสิก
ในปี 2010 การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ "Tales of Sherlock Holmes" - ซีรีส์ "Sherlock" การกระทำถูกเลื่อนออกไปเป็นศตวรรษที่ 21 เชอร์ล็อค โฮล์มส์ยังเด็ก มีพลัง และทันสมัยมากที่นี่ บทบาทของเขาเล่นโดยนักแสดงเบเนดิกต์คัมเบอร์แบตช์
บางทีการผจญภัยของ Sherlock Holmes ที่กล้าหาญที่สุดอาจถูกเสนอโดยผู้สร้างซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง "Elementary" ของอเมริกาซึ่งเริ่มฉายในปี 2555 เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ "เชอร์ล็อค" การกระทำได้ถูกโอนไปยังยุคปัจจุบัน เชอร์ล็อก โฮล์มส์ รับบทโดย จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์ อดีตผู้ติดยาที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก และหมอวัตสันก็กลายเป็นผู้หญิงไปเลย - โจน วัตสัน (ลูซี่ หลิว)
และในที่สุดในปี 2013 ซีรีส์รัสเซียเรื่องใหม่ "Sherlock Holmes" ก็ปรากฏตัวพร้อมกับ Igor Petrenko และ Andrey Panin ในบทบาทนำ ตัวละครหลักในนั้นน่าจะเป็นวัตสันมากกว่าโฮล์มส์เนื้อเรื่องที่โด่งดังเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ Holmes of Igor Petrenko ดูไม่เหมือนสุภาพบุรุษเลย: เขาเป็นคนยากจน ไม่สมดุล และในตอนแรกมักจะให้ความรู้สึกว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยแข็งแรง จริงอยู่เรื่อยๆ โฮล์มส์ที่แปลกประหลาดนี้เริ่มดูมีเสน่ห์มากขึ้นเรื่อยๆ
หลายปีผ่านไป ภาพยนตร์และซีรีส์เรื่อง Sherlock Holmes ใหม่ออกฉายแล้ว และผู้ชมก็ถูกทิ้งให้มองเปรียบเทียบพวกเขาเลือกโฮล์มส์ด้วยตัวเองซึ่งในความเห็นของเขานั้นสอดคล้องกับความคิดของตัวละครวรรณกรรมอันเป็นที่รักอย่างแม่นยำที่สุด
