แน่นอนว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หลังโซเวียตทุกคนคุ้นเคยกับภาพยนตร์ตลกที่น่าทึ่งของ Leonid Gaidai ในปี 1973 เรื่อง "Ivan Vasilyevich Changes His Profession" ซึ่งอิงจากการแสดงละครของ Bulgakov นี่เป็นเรื่องราวของผู้จัดการเจียมเนื้อเจียมตัวของบ้าน Bunshi ซึ่งเนื่องจากความผิดพลาดของนักประดิษฐ์ Timofeev บังเอิญพบว่าตัวเองในอดีต "โบกมือ" ในสถานที่ที่มีซาร์รัสเซีย Ivan the Terrible ที่คล้ายกันมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกลุ่มนักแสดงที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นที่รักของผู้ชมตลอดไป
"Ivan Vasilyevich เปลี่ยนอาชีพของเขา" เป็นภาพยนตร์ที่กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิก คำพูดจากภาพยนตร์ได้เข้าสู่คำพูดของเราอย่างแน่นหนา (สามารถพบได้ใน Wikiquote) และใบหน้าของนักแสดงที่มีส่วนร่วมในการถ่ายทำนั้นคุ้นเคยกับผู้ชื่นชอบภาพยนตร์โซเวียตทุกคน น่าเสียดายที่นักแสดงหลายคนไม่มีชีวิตอีกต่อไป
บทบาทหลัก
ยูริ ยาโคฟเลฟเป็นตัวละครหลักในเรื่องราวที่น่าจับตา โดยรับบทเป็น บุนชู ที่น่าสมเพช ข่มขู่ และซาร์ผู้น่าเกรงขามโดยปราศจากการพูดเกินจริง นักแสดงที่ยอดเยี่ยมพร้อมพรสวรรค์ในการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่ง เล่นได้ทั้งบทตลกและละคร
Yakovlev เกิดที่มอสโกเมื่อปี 2471 ในครอบครัวทนายความ เขาเป็นศิลปินชั้นนำที่โรงละคร Vakhtangov และเป็นหนึ่งในนักแสดงภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในสหภาพโซเวียต ด้วยผลงานกว่าร้อยชิ้นบนเวทีและในโรงภาพยนตร์ ยิ่งไปกว่านั้น เขาเข้าสถาบันภาพยนตร์เป็นครั้งแรก แต่เขาถูกปฏิเสธเนื่องจาก "รูปลักษณ์ที่ไม่ใช่ภาพยนตร์" เป็นผลให้ยูริ Vasilyevich ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนการละคร Yakovlev เป็นเจ้าของรายการรางวัลระดับรัฐและภาพยนตร์ที่น่าประทับใจ เขาเปล่งเสียงการ์ตูน เข้าร่วมรายการวิทยุ แสดงในมิวสิควิดีโอ เสียชีวิตในฤดูใบไม้ร่วงปี 2556
Leonid Kuravlyov เป็นอีกหนึ่งบุคคลที่มีชื่อเสียงในโรงภาพยนตร์รัสเซีย เขารับบทเป็นจอร์ชส มิโรสลาฟสกี จอมโจรเจ้าเล่ห์ที่มีจินตนาการที่ยากจะระงับ ผู้ซึ่งร่วมกับตัวละครหลักได้ "พังทลาย" ไปในอดีต ศิลปินผู้มีเสน่ห์ที่มีรูปลักษณ์ที่ชาญฉลาดเกิดในปี 2479 ในตระกูลช่างทำกุญแจธรรมดา เขาส่งเอกสารให้ VGIK เพียงเพราะเขาไม่เคยเป็นเพื่อนกับวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน - และไม่จำเป็นต้องส่งเอกสารที่นั่น วันนี้ทุกคนอาจรู้จักนามสกุลของ Leonid Vyacheslavovich เป็นการยากที่จะนับบทบาททั้งหมดที่เขาเล่น แต่มีมากกว่าสองร้อยบทบาทอย่างแน่นอน ประชาชนและผู้มีเกียรติ เจ้าของผลงานและรางวัลมากมาย เขาทำงานทางโทรทัศน์ในปัจจุบัน และสนับสนุนรัฐบาลปัจจุบันอย่างแข็งขัน
Alexander Demyanenko เป็นดาราภาพยนตร์โซเวียตตัวจริง Shurik ที่มีชื่อเสียงจาก Operation Y, Prisoner of the Caucasus และจาก Ivan Vasilyevich Changes His Profession ภาพยนตร์ที่เขาเล่นเป็นนักประดิษฐ์ Alexander Timofeev ผู้สร้างไทม์แมชชีน Demyanenko เกิดในปี 2480 นักแสดงไม่เพียง แต่ในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นโรงละครซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศและเป็นที่ยอมรับว่าเป็น "ราชาแห่งความขบขัน" ที่แท้จริง มีผลงานมากมายในคอลเล็กชั่นสร้างสรรค์ของเขา น่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตในปี 2542 ด้วยโรคหัวใจ
นักแสดงตลกชาวรัสเซียผู้เลียนแบบ Natalya Krachkovskaya กลับชาติมาเกิดในภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อ Ulyana Andreevna ภรรยาของ Bunshi หญิงสาวที่แสดงออกซึ่งข่มขู่ไม่เพียง แต่สามีของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรอบข้างด้วย เมื่อแทนที่จะเป็นสามีที่ขี้อายและกตัญญูต่อเธอเสมอ เธอต้องเผชิญกับตัวละครเหล็กของ Ivan Vasilyevich คู่หูของเขา สถานการณ์ขบขันที่อธิบายไม่ถูกได้เกิดขึ้น นักแสดงหญิงรับมือกับบทบาทของเธอได้อย่างยอดเยี่ยม เธอเป็นที่น่าจดจำ Natalia เกิดในปี 1938 ที่กรุงมอสโก เธอไม่เคยได้รับความทุกข์ทรมานจากรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดาของเธอโดยปกติแล้วมีบทบาทรอง แต่น่าจดจำมากเนื่องจากเธอมีผลงานประมาณร้อยชิ้น เธอเป็นนักแสดงคนโปรดของผู้กำกับไกไดในตำนาน เธอถึงแก่กรรมในปี 2559 หลังจากป่วยหนัก
ตัวละครรอง
บทบาทของ Feofan เสมียนและพนักงานซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Fedya โดยนักต้มตุ๋นที่มีไหวพริบในทันที เล่นโดย Savely Kramarov ศิลปินผู้มีเกียรติของภาพยนตร์โซเวียตที่เกิดในปี 1934 ซึ่งพ่อแม่ของเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการกดขี่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าSavely เป็นดาวเด่นของภาพยนตร์ ดราม่า และคอมเมดี้ที่น่าจดจำ ภาพยนตร์ดัดแปลงโดย Ilf และ Petrov เขามีอาชีพนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เขาจึงอพยพไปอเมริกาในปี 1981 เขาเสียชีวิต 11 ปีต่อมาและถูกฝังในซานฟรานซิสโกในสุสานชาวยิว
ผู้ชมทุกคนที่ดูภาพยนตร์เรื่องนี้จำตัวเอกอีกคนหนึ่งได้ หมอฟัน Shpak Anton Semenovich เพื่อนบ้านของนักประดิษฐ์ หมอฟันที่ร้ายกาจเล่นโดย Vladimir Abramovich Etush นักแสดงผู้มีเกียรติและมีชื่อเสียงที่เกิดในปี 1922 วันนี้เขาเป็นครูที่มีชื่อเสียงกำกับโรงละครที่มีชื่อเสียง Shchukin และแต่งงานกับแฟนคลับซึ่งอายุน้อยกว่านักแสดง 43 ปี
บทบาทหญิงรอง
Zinaida Mikhailovna ภรรยาของ Shurik สาวสวยและนักเลงเล่นโดยศิลปินของประชาชน Natalia Selezneva เกิดในปี 2488 นาตาเลียเติบโตมาในครอบครัวที่มีความคิดสร้างสรรค์ พ่อของเธอเป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียง และแม่ของเธอเป็นศิลปิน "คนโปรด" อีกคนของไกได เธอแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาและในภาพยนตร์มากกว่าสี่สิบเรื่อง วันนี้ Selezneva เป็นหนึ่งในนักแสดงนำของ Moscow Theatre of Satire
Marfa Vasilievna ภรรยาของ Ivan the Terrible รับบทโดย Nina Maslova นักแสดงผู้มีเกียรติที่มีชะตากรรมที่ยากลำบาก ในวัยเยาว์ เธอเป็นคนพาล ติดสุราตั้งแต่เนิ่นๆ ความมึนเมากลายเป็นหายนะของเธอแม้ในวัยที่โตเต็มที่หลังจากทำงานกับไกได เธอพบการปลอบประโลมในศาสนาและยังคงปรากฏอยู่บนหน้าจอในรายการทีวีและบนเวที
Natalia Kustinskaya ซึ่งเกิดในปี 1938 ในครอบครัวนักดนตรีเล่นบทบาทของนักแสดงหญิงที่รักของผู้กำกับ Yakin ซึ่งรวมอยู่ในสิบอันดับแรกของนักแสดงหญิงที่เซ็กซี่และสวยที่สุดในโลกโดยนิตยสารฝรั่งเศสยอดนิยมในยุค 60 เธอแต่งงานเพียงเพื่อความรักเพียง 6 ครั้ง ใช้ชีวิตสมรสหลายครั้ง และเสียชีวิตในปี 2555 โดยคงไว้ซึ่งความสง่างามสง่าจนกระทั่งถึงแก่กรรม
นาตาลียา กูร์โซ ผู้ช่วยพยาบาลผู้มีเสน่ห์ของ Shpak ซึ่งเกิดในเมืองหลวงของรัสเซียในช่วงหลังสงครามในครอบครัวของนักแสดงชื่อดัง ผู้ชมทุกคนรู้จักเสียงของเธอในวันนี้ - เธอพากย์เสียงในภาพยนตร์ รายการทีวี การ์ตูน และมีผลงานดังกล่าวประมาณ 80 ชิ้นในกระเป๋าที่สร้างสรรค์ของเธอ และนักแสดงนำแสดงในภาพยนตร์ 30 เรื่อง
ในตอนต่างๆ
ผู้เขียนภาพของผู้กำกับ Yakin คือ Mikhail Pugovkin ที่มีเอกลักษณ์และหลากหลายซึ่งน่าเสียดายที่ออกจากโลกนี้ในปี 2551 "Velmi สำคัญ" เอกอัครราชทูตสวีเดนในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นนักแสดงตลกชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียงของโรงละครและภาพยนตร์ Sergei Filippov เขาถึงแก่กรรมในปี 1990 ฮีโร่ของ Eduard Bredun ศิลปินที่ยอดเยี่ยมอีกคนหนึ่งซึ่งเสียชีวิตไปแล้วในปี 1984 เป็นนักเก็งกำไรที่ฉลาดแกมโกงในส่วนประกอบวิทยุ
นักธนูหลากสีสันที่ตื่นตาตื่นใจกับ "Chizhiku" ที่แสดงบนระฆัง Bunshey รับบทโดย Alexander Vigdorov นักแสดงที่เกิดในปี 1942 และเริ่มต้นอาชีพเมื่ออายุ 23 ปี ทุกวันนี้ทุกอย่างก็ปรากฏบนหน้าจอเช่นกัน แต่ตั้งแต่ยุค 90 เฉพาะในละครโทรทัศน์ ประการที่สองไม่ใช่นักธนูดั้งเดิมที่ผู้ชมจำได้ถึงคำพูด "Take Demons Alive!" เล่นโดย Valentin Grigorievich Grachev ซึ่งเริ่มต้นอาชีพในวัยเด็กและเสียชีวิตในปี 2538
คนที่สามในกองทหารนี้ซึ่งเป็นนักธนูที่ประหลาดใจชั่วนิรันดร์ที่มีหูกระตุกคือ Anatoly Kalabulin ซึ่งเป็น "ราชาแห่งตอน" ของโซเวียตที่ได้รับการยอมรับซึ่งเกิดในปี 2480 และเข้าไปในโรงภาพยนตร์โดยบังเอิญ เขาเสียชีวิตในปี 2524 ที่ 43 ด้วยโรคตับแข็งในตับ Boyarin รับบทโดย Viktor Shulgin ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรงละครรัสเซียที่เสียชีวิตในปี 1991
"หมาป่าตัมบอฟเป็นโบยาร์สำหรับคุณ!" - พวกเขากล่าวว่าวลีที่น่าจดจำจากภาพยนตร์นี้เป็นการแสดงด้นสดของนักแสดงในบทบาทของนายร้อยตำรวจ Anatoly Podshivalov นี่คือเด็กชายคนเดียวกับที่เล่นยิปซีที่น่าจดจำใน "SHKID" ในปีพ.ศ. 2513 เขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งทำให้อาชีพศิลปินต้องหยุดชะงัก และในปี พ.ศ. 2530 เขาเสียชีวิตจากผลที่ตามมาของอาการบาดเจ็บนี้ Viktor Uralsky หนึ่งในราชวงศ์การแสดงที่มีชื่อเสียง แสดงเป็นหัวหน้าตำรวจในภาพยนตร์ตลก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาป่วยเป็นโรคพาร์กินสันและเสียชีวิตในปี 2552 Irina ลูกสาวของเขาซึ่งกลายเป็นผู้กำกับได้จัดทำสารคดีเกี่ยวกับครอบครัวของเธอซึ่งปรากฏต่อสาธารณชนมาหลายชั่วอายุคน
